Linguists at the Table: Why Language is the Superpower Behind AI
- Madi Enis
- Aug 24, 2025
- 4 min read
Updated: Aug 25, 2025
When I first studied linguistics, I never imagined it would carry me into the world of AI and tech. At the time, my focus was on syntax trees, discourse markers, and the puzzle of how humans coordinate meaning in conversation. Tech felt like a different universe entirely.
But looking back, the connection feels obvious. Building technology is ultimately about people: the relationships we form, the communication we rely on, and the meaning we share.
How Linguistics Trains Us to Listen and Notice Nuance
Linguistics taught me to listen differently. To notice not just the words people say, but the silences, the hesitations, the shifts in tone that reveal something more. It taught me to trace patterns across contexts, how a phrase changes meaning depending on who says it, when, and where. And it taught me to ask the critical question: how does framing shape what we understand to be true?
Most of all, linguistics showed me that language is never just about words. It’s about relationships. It’s about the trust we build when we truly listen. It’s about culture, the ways communities express who they are and what they value. And it’s about communication, making ideas clear, sharing them across boundaries, and building bridges between perspectives.
Those same foundations are exactly what we need when we design technologies meant to serve diverse communities.
The Four Superpowers of Linguists in Technology
I often describe linguists as having a kind of quiet superpower, one that hides in plain sight because it looks so ordinary until you notice what it can do.
Linguists as Storytellers: Revealing Hidden Narratives
We are storytellers. A linguist working to preserve an endangered language isn’t just saving words, but carrying forward generations of identity and belonging. In my own work, storytelling shows up in how I surface the hidden narratives in AI interactions, what people expect, what systems assume, and how those expectations collide.
Linguists as Connectors: Bridging Cultures and Disciplines
We are connectors. Linguists bridge cultures, disciplines, and communities that don’t yet have a shared language. That might mean translating research for policymakers, or, in my case, translating between engineers and content strategists so an AI product isn’t just technically strong but also human-centered.
Linguists as Builders: Designing Meaningful Systems
We are builders. We design frameworks, systems, and tools that make meaning visible. When I build retrieval architectures or prompt libraries, I see it not as “coding text,” but as constructing scaffolds that hold conversation together. The choices about wording, sequence, and emphasis all come from linguistic insight.
Linguists as Change-Makers: Embedding Fairness and Empathy
We are change-makers. Language has the power to create clarity, empathy, and accountability where it’s needed most. In the context of AI, that means embedding fairness and responsibility into the system’s very foundations, not as an afterthought but as part of the design.
Why Linguists Are Essential for the Future of AI
It’s tempting to think of AI as code, data, and math — and of course it is. But when AI enters people’s lives, it becomes conversation. It becomes instruction, persuasion, assistance, even companionship. That means it becomes language.
If the future of technology runs on language, then the future of technology needs linguists.
Because we know how to spot nuance.
Because we know how context shifts meaning.
Because we know that communication isn’t just transmission, it’s relationship.
For me, that superpower shows up in the work of shaping technology. Bringing a linguistic lens to AI means noticing where breakdowns happen, designing with empathy, and ensuring that systems reflect the relationships, cultures, and communities of the people who use them.
This isn’t just about making AI sound “natural.” It’s about making it trustworthy, adaptive, and inclusive. It’s about designing systems that honor the fact that language is a human inheritance — the first technology we ever built, and still the most powerful one we have.
Everyday Examples of Linguists Shaping Culture and Technology
I’m not the only one carrying this lens. Every day, linguists around the world are making meaning in ways that quietly transform how we live and work.
A sociolinguist analyzing internet memes isn’t just cataloging jokes, they’re showing us how culture reinvents itself in real time.
A field linguist documenting a language on the brink of extinction isn’t just preserving grammar, they’re safeguarding generations of history, belonging, and worldview.
A conversation analyst studying repair strategies in tech support calls isn’t just mapping speech acts, they’re paving the way for AI systems that can recover gracefully from misunderstanding.
What’s Your Linguistic Superpower?
This is the work of linguists. It’s not loud or flashy, but it’s transformative. And it leads me back to the question I often ask myself, and now, I’ll ask you:
If language is our most powerful technology, what’s your superpower for shaping it?
Comments